從基層實(shí)踐到學(xué)術(shù)創(chuàng)新：云南省民語委辦公室以新詞術(shù)語規(guī)范工作鑄牢中華民族共同體意識供稿人：項(xiàng)目協(xié)作科張霞為進(jìn)一步推動(dòng)民族語文工作創(chuàng)新發(fā)展，云南省民語委辦公室以新詞術(shù)語規(guī)范為切入點(diǎn)，通過學(xué)術(shù)研究與實(shí)踐創(chuàng)新雙輪驅(qū)動(dòng)，積極破解新時(shí)代民族語文工作轉(zhuǎn)型的難題，通過語言互學(xué)互鑒深化各民族對中華文化的認(rèn)同，不斷鑄牢中華民族共同體意識。...

黨建引領(lǐng)檔案筑基深化鑄牢——云南省民語委辦公室與云南民族大學(xué)文博檔案館共探融合發(fā)展新路徑云南省民語委辦公室張霞供稿2025年5月15日，云南省民語委辦公室分管副主任帶領(lǐng)項(xiàng)目協(xié)作科、黨建文秘科、行政財(cái)務(wù)科相關(guān)人員到云南民族大學(xué)文博檔案館開展學(xué)習(xí)交流活動(dòng)，聚焦鑄牢中華民族共同體意識工作主線，以黨建為引領(lǐng)，就新時(shí)代民族語言文...

助力國家通用語言文字推廣拓展民族語文學(xué)術(shù)交流合作——云南省民語委辦公室和國家通用語言文字推廣基地（云南財(cái)經(jīng)大學(xué)）召開工作交流會(huì)2024年4月12日上午，云南省民語委辦公室和國家通用語言文字推廣基地（云南財(cái)經(jīng)大學(xué)）召開工作交流會(huì)，云南省民語委辦公室主任熊玉有、副主任劉艷芳和祁文秀以及相關(guān)科室人員，國家通用語言文字推廣基地...

為全面推進(jìn)2024年度民族文化項(xiàng)目實(shí)施進(jìn)度，切實(shí)加快項(xiàng)目實(shí)施，資金執(zhí)行等各項(xiàng)工作，確保項(xiàng)目質(zhì)量，績效目標(biāo)，上半年，云南省民語委辦公室召開民族文化項(xiàng)目工作推進(jìn)會(huì)。會(huì)議聽取了2023年、2024年民族文化項(xiàng)目負(fù)責(zé)人對整體工作推進(jìn)情況和經(jīng)驗(yàn)作法的介紹，并就項(xiàng)目進(jìn)度安排，存在問題，意見建議作交流、部署。黨支部紀(jì)檢委員通報(bào)201...

2018年11月19日，由中國外文局指導(dǎo)，中國翻譯協(xié)會(huì)主辦的改革開放40年與語言服務(wù)創(chuàng)新發(fā)展論壇暨2018中國翻譯協(xié)會(huì)年會(huì)在北京國際會(huì)議中心開幕。開幕式上舉行了翻譯文化終身成就獎(jiǎng)和資深翻譯家表彰儀式，云南省6位民族語文翻譯專家被授予資深翻譯家稱號。為表彰老一輩翻譯家為我國翻譯事業(yè)發(fā)展和促進(jìn)中外交流所作出的重要貢獻(xiàn)，弘揚(yáng)...

為進(jìn)一步規(guī)范翻譯語言服務(wù)市場，推進(jìn)行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)化建設(shè)，2018年11月19日，在改革開放40年與語言服務(wù)創(chuàng)新發(fā)展論壇暨2018中國翻譯協(xié)會(huì)年會(huì)上，中國翻譯協(xié)會(huì)發(fā)布了《翻譯服務(wù)口譯服務(wù)要求》團(tuán)體標(biāo)準(zhǔn)及《語料庫通用技術(shù)規(guī)范》，《翻譯服務(wù)口譯服務(wù)要求》等同采用ISO18841國際標(biāo)準(zhǔn)，該部標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定了提供口譯服務(wù)的標(biāo)準(zhǔn)要求和規(guī)范，...

2018年11月19—20日，改革開放40年與語言服務(wù)創(chuàng)新發(fā)展論壇暨2018中國翻譯協(xié)會(huì)年會(huì)在北京舉行。中國翻譯協(xié)會(huì)常務(wù)副會(huì)長兼秘書長、中國翻譯研究院執(zhí)行院長王剛毅作大會(huì)主旨發(fā)言，并發(fā)布了《2018中國語言服務(wù)行業(yè)發(fā)展報(bào)告》。王剛毅在主旨發(fā)言中指出，改革開放40年來，中國語言服務(wù)作為改革開放和推進(jìn)全球化的“先導(dǎo)”行業(yè)，...

2018年11月19日，由中國外文局指導(dǎo)，中國翻譯協(xié)會(huì)主辦的改革開放40年與語言服務(wù)創(chuàng)新發(fā)展論壇暨2018中國翻譯協(xié)會(huì)年會(huì)在北京國際會(huì)議中心開幕。大會(huì)以習(xí)近平新時(shí)代中國特色社會(huì)主義思想為指南，以服務(wù)改革開放、推動(dòng)翻譯語言服務(wù)行業(yè)創(chuàng)新為主旨，致力于搭建國內(nèi)外語言服務(wù)合作與交流的平臺，促進(jìn)翻譯及語言服務(wù)更好地服務(wù)改革開放，...

“貝葉樹下佛塔前，小朋友們圍成圈，跳起團(tuán)結(jié)依拉賀，潑灑幸福吉祥水，傣語伴我共成長……”6月1日，記者走進(jìn)景洪市民族幼兒園，看見小朋友們身著傣族服裝，載歌載舞，齊唱園歌《快樂共成長》。園內(nèi)不時(shí)用傣、漢雙語播放著兒童歌謠和兒歌朗誦，讓孩子從小接受傣漢雙語文化熏陶。景洪市民族幼兒園創(chuàng)建于1984年，是全州唯一一所民族幼兒園。...

為貫徹落實(shí)黨的教育方針和民族政策，提高少數(shù)民族地區(qū)教育質(zhì)量和人口素質(zhì)，省教育廳、省民族宗教委組織開展民族語文教材編寫工作。為了解各地民族語文使用情況和雙語教學(xué)開展現(xiàn)狀，做好民族語文課本編寫工作，西雙版納傣文課本編寫調(diào)研組于2018年6月25日到7月6日到西雙版納州、景洪市、勐?？h、勐臘縣的教育、民族工作部門，以及廣播電...

根據(jù)“云南省教育廳、云南省民族宗教事務(wù)委員會(huì)、云南省文化廳”關(guān)于命名首批云南民族文化教育示范學(xué)校的通知要求，經(jīng)州市初審，省教育廳、省民族宗教委、省文化廳聯(lián)合評審，昆明市官渡區(qū)幼兒園等37所學(xué)校被授于“云南民族文化教育示范學(xué)校”榮譽(yù)稱號。景洪市民族幼兒園作為云南省首批“云南民族文化教育示范學(xué)?！钡膶W(xué)校之一，2018年7月...

最近，云南省民語委辦公室與世界少數(shù)民族語文研究院（美國）云南代表處（SIL）合作翻譯的《南島美里語描寫語法》一書由云南人民出版社正式出版。本書是雙方合作翻譯出版國外語言學(xué)著作項(xiàng)目的叢書之一，由省民語委辦公室趙慶蓮翻譯。該書描寫的是南太平洋島國瓦努阿圖的一個(gè)少數(shù)民族語言美里語。研究南島語言的作品在國內(nèi)很少，近年來中國語言...