2018年11月19日，由中國外文局指導(dǎo)，中國翻譯協(xié)會(huì)主辦的改革開放40年與語言服務(wù)創(chuàng)新發(fā)展論壇暨2018中國翻譯協(xié)會(huì)年會(huì)在北京國際會(huì)議中心開幕。開幕式上舉行了翻譯文化終身成就獎(jiǎng)和資深翻譯家表彰儀式，云南省6位民族語文翻譯專家被授予資深翻譯家稱號(hào)。

為表彰老一輩翻譯家為我國翻譯事業(yè)發(fā)展和促進(jìn)中外交流所作出的重要貢獻(xiàn)，弘揚(yáng)老一輩翻譯家優(yōu)良的譯德譯風(fēng)和敬業(yè)精神，鼓勵(lì)廣大中青年翻譯工作者繼承和發(fā)揚(yáng)優(yōu)良傳統(tǒng)，推動(dòng)我國新時(shí)期翻譯事業(yè)的發(fā)展，中國翻譯協(xié)會(huì)于2001年起分別對(duì)從事外事外交、對(duì)外傳播、社會(huì)科學(xué)、軍事、科技、文學(xué)和民族語文翻譯，取得突出成就的翻譯家進(jìn)行了表彰，授予他們“資深翻譯家”榮譽(yù)稱號(hào)。這些受表彰的翻譯家當(dāng)中有的曾于上世紀(jì)50年代和60年代為毛澤東、周恩來、鄧小平等黨和國家領(lǐng)導(dǎo)人做外事翻譯工作，有的曾參與我國領(lǐng)導(dǎo)人的著作、我國黨和政府的重要文獻(xiàn)、我國政府重要外交文件的翻譯工作，也有長期在譯壇耕耘，將大量外國經(jīng)濟(jì)、哲學(xué)、文學(xué)、科技等領(lǐng)域的有關(guān)著作翻譯介紹給廣大中國讀者的前輩學(xué)者。